-
1 тонкая жесть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тонкая жесть
-
2 тонкая жесть
-
3 jemný plech
-
4 chapa fina
-
5 chapa fina
-
6 light plate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > light plate
-
7 hienolevy
тонкое листовое железо, тонкая жесть -
8 light plate
-
9 light plate
1) Техника: световое табло, тонкая жесть, тонколистовая сталь2) Сельское хозяйство: лёгкая подкова3) Металлургия: лист малой толщины -
10 tagger
['tægə]1) Общая лексика: водящий (при игре в салки), приспособление для удаления с овцы свалявшейся шерсти2) Техника: маркировщик (накладчик ярлыков, этикеток или бирок), накладчик ярлыков, тонкий лист белой жести (0, 2 мм и менее)3) Строительство: наконечник, тонкая жесть4) Металлургия: тонкий лист белой жести (0,2 мм и менее)5) Бурение: вспомогательная пневматическая лебёдка6) Макаров: накладчик бирок, накладчик этикеток, накладчик ярлыков, этикеток или бирок7) Электрохимия: очень тонкий лист металла -
11 Feinblech
-
12 double-reduced tin-plate
жесть двойной прокатки
Тонкая и особотонкая, изготовл. холодной прокаткой отожж. жести обычной толщины. После прокатки на специализир. двух- или трехклетевых непрер. станах с ev 30—50 % на неотожж. наклеп. полосу наносят защитное покрытие. Ж. д. п. отличается от обычной (одинарной прокатки) меньшей толщиной, более высокой прочностью и лучшим сочетанием упругих, прочностных и технологич. св-в, поэтому изготовл. из нее тара и изделия имеют меньшую массу при высокой жесткости и меньшую стоимость. Мин. толщина ж. д. п. 0,08-0,10 мм.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double-reduced tin-plate
-
13 DR tin-plate
жесть двойной прокатки
Тонкая и особотонкая, изготовл. холодной прокаткой отожж. жести обычной толщины. После прокатки на специализир. двух- или трехклетевых непрер. станах с ev 30—50 % на неотожж. наклеп. полосу наносят защитное покрытие. Ж. д. п. отличается от обычной (одинарной прокатки) меньшей толщиной, более высокой прочностью и лучшим сочетанием упругих, прочностных и технологич. св-в, поэтому изготовл. из нее тара и изделия имеют меньшую массу при высокой жесткости и меньшую стоимость. Мин. толщина ж. д. п. 0,08-0,10 мм.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DR tin-plate
-
14 taggers
-
15 skinny tin plate
Англо-русский словарь по прокатке металлов > skinny tin plate
-
16 taggers
-
17 taggers tin
1) Металлургия: (бирочная) тонкая белая жесть2) Электрохимия: очень тонкая белая жесть (0,2 мм) -
18 lamina
['læmɪnə]1) Общая лексика: лист, мембрана, плоскость отслоения, тонкая пластина, тонкая пластинка, тонкий слой костной ткани2) Геология: жесть, ламина, листоватость, листовая пластинка (растения), слоёк3) Медицина: пластинка дуги позвонка, (pl laminae) тонкий слой, (pl laminae) тонкая пластинка4) Ботаника: листовая пластинка, лопасть (листа)5) Техника: ламель, тонколистовой металл6) Сельское хозяйство: мякишный хрящ (в копыте)7) Математика: тонкий слой8) Лингвистика: передняя часть языка9) Горное дело: тонкий породный прослоек10) Лесоводство: листовая пластина, шпон, слой (напр. древесины)11) Нефть: пластина, пластинка, плоскость излома (породы), тонкий прослоек породы13) Нефтепромысловый: тонкий прослой породы14) Полимеры: плоскость отслоения (при пластинчатом изломе)15) Пластмассы: плёнка16) Макаров: плоскость расслаивания, слой (напр древесины), слой (постоянной толщины и плотности), пластинка (тонкая)17) Золотодобыча: очень тонкий прослоек18) Цемент: тонкий слой породы -
19 double-reduced tinplate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > double-reduced tinplate
-
20 double-reduced tinplate
особо тонкая белая жесть, белая жесть двойной прокаткиАнгло-русский словарь технических терминов > double-reduced tinplate
- 1
- 2
См. также в других словарях:
жесть — и; ж. Тонкая листовая сталь, обычно покрытая оловом. Сундучок окован светлой жестью. ◁ Жестяночка, чки; мн. род. чек, дат. чкам; ж. Уменьш. ласк. Жестяной, ая, ое. Ж. чайник. Ж ые трубы. Жестяных дел мастер (мастер, изготавливающий изделия из… … Энциклопедический словарь
ЖЕСТЬ — ЖЕСТЬ, и, жен. Очень тонкая листовая сталь. | прил. жестяной, ая, ое. Жестяное ведро. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
жесть — ЖЕСТЬ, и, ж Тонкая холоднокатанная отожженная листовая сталь. Жесть из низкоуглеродистой стали применяется в основном при изготовлении консервных банок и другой металлической тары, для чего на нее наносятся защитные покрытия из олова или защитных … Толковый словарь русских существительных
ЖЕСТЬ — ЖЕСТЬ, тонкая (толщиной 0,08 0,32 мм) холоднокатаная отожженная листовая сталь. Применяется для изготовления металлической тары (главным образом консервной). Для предохранения от воздействия пищевых сред и атмосферной коррозии на поверхность… … Современная энциклопедия
ЖЕСТЬ — тонкая холоднокатаная отожженная листовая сталь (толщина 0,08 0,32 мм). Для предохранения от воздействия пищевых сред и атмосферной коррозии на поверхность жести наносят защитные покрытия (олово, хром, специальные лаки и др.). Используется… … Большой Энциклопедический словарь
Жесть — ж. Тонкая листовая сталь, обычно покрытая оловом, хромом и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
жесть двойной прокатки — Тонкая и особотонкая, изготовл. холодной прокаткой отожж. жести обычной толщины. После прокатки на специализир. двух или трехклетевых непрер. станах с ev 30—50 % на неотожж. наклеп. полосу наносят защитное покрытие. Ж. д. п. отличается от… … Справочник технического переводчика
Жесть — ЖЕСТЬ, тонкая (толщиной 0,08 0,32 мм) холоднокатаная отожженная листовая сталь. Применяется для изготовления металлической тары (главным образом консервной). Для предохранения от воздействия пищевых сред и атмосферной коррозии на поверхность… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Жесть (значения) — В Викисловаре есть статья «жесть» Жесть: Жесть тонкая листовая сталь, покрытая защитным слоем цветного металла … Википедия
жесть двойной прокатки — [DR (double reduced) tin plate] тонкая и особотонкая, изготовленная холодной прокаткой отожженной жести обычной толщины. После прокатки на специализиранных двух или трехклетевых непрерывных станах с εν 30 50 % на неотожженную наклепанную полосу… … Энциклопедический словарь по металлургии
ЖЕСТЬ — холоднокатаная отожжённая сталь (преим. низкоуглеродистая) в виде тонкой ленты или листов толщ, обычно 0,2 0,5 мм. Производится также особая тонкая Ж. (т. н. Ж. двойной прокатки) толщиной 0,08 0,1 мм. Ж. без защитного покрытия наз. нелужёной… … Большой энциклопедический политехнический словарь